Početak februara ’99. Igra se Fiorentina – Milan. Viola je u trci za Scudetto. U 87. minutu na stadionu Franchi nastaje tišina – Batistuta povređuje koleno i utakmica se završava rezultatom 0:0.
Dijagnoza je zabrinjavajuća, 40 dana pauze, ali ako ništa drugo, tu je Edmundo da svojim golovima održi Fiorentinu u pohodu na titulu. 🏆
Ili ipak ne? Brat odlučuje da iskoristi klauzulu u ugovoru (da čovek je ladno imao klauzulu) i odlazi na karneval u Rio.
Ovako je Batigol prokomentarisao tu situaciju u dokumentarnom filmu „El Numero Nueve“:
„Edmundo i ja smo bili veoma bliski, sve do onog trenutka kada sam 1999. povredio koleno. Pozvao sam ga kući i rekao mu: ‘Hajde, Životinjo, ostani ovde u Firenci, preuzmi tim na svoja leđa u ovom periodu, zaboravi na Karneval’… Odgovorio mi je: ‘Kapitene, to je za mene previše važno, ne mogu da ne idem, pokušaj da me razumeš’.
Na taj odgovor sam mu spustio slušalicu, pozvao Trapa i rekao mu: ‘Ne želim više da vidim u Firenci tu budalu’.
Uvek sam se borio i davao sve da usrećim svoje navijače. Bio sam kapiten, morao sam da dam snažan signal ekipi. Nisam mogao da dozvolim da bilo kakav idiot napusti tim da bi radio šta mu je volja.
Posle nekog vremena me je pozvao i izvinio se… rekao sam mu: ‘Od tvojih izvinjenja nemam ništa… izdao si me u trenutku kada je bilo najpotrebnije, sa nekim poput tebe ne znam šta bih radio’.
Od tog dana, više ga nisam ni čuo ni video.“